Presonus StudioLive 24.4.2 Instrukcja Użytkownika

StudioLive™ 24.4.2 et StudioLive™ 16.4.2Tables de mixage numérique de sonorisation et d'enregistrementMode d'emploiFrançaiswww.presonus.com

62 Pour commencer 2.1 Procédure de réglage des niveauxMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26. Branchez votre StudioLive à une prise secteur

966 Ressources 6.7 Schéma synoptique de la StudioLive 16.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.7 Schéma synoptique de la StudioLive 16.4

976 Ressources 6.7 Schéma synoptique de la StudioLive 16.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Main Mix LMain Mix RSolo Bus LSolo Bus RAux

986 Ressources 6.8 Feuille de réglages de la StudioLive 24.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.8 Feuille de réglages de la StudioLive

996 Ressources 6.8 Feuille de réglages de la StudioLive 24.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2PISTE TRIM NOTES DE PRODUCTION PISTE TRIM

1006 Ressources 6.9 Feuille de réglages de la StudioLive 16.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.9 Feuille de réglages de la StudioLive

1016 Ressources 6.9 Feuille de réglages de la StudioLive 16.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2PISTE TRIM NOTES DE PRODUCTION PISTE TRIM

1027 Guide de dépannage et garantie 7.1 Guide de dépannageMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.27 Guide de dépannage et garantie7.1 Guide d

1037 Guide de dépannage et garantie 7.1 Guide de dépannageMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Les boutons/commandes ne fonctionnent pasSi v

1047 Guide de dépannage et garantie 7.2 Garantie limitée PreSonusMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.27.2 Garantie limitée PreSonusPour des

1057 Guide de dépannage et garantie 7.2 Garantie limitée PreSonusMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Declaration of ConformityResponsible P

72 Pour commencer 2.1 Procédure de réglage des niveauxMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.210. Parlez ou chantez dans votre microphone à pe

EMC Statement:NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC R

Bonus supplémentaire : la recette PreSonus jusqu'à présent secrète du…Gumbo au poulet et à l'andouilleIngrédients : • 130 g de farine • 18

7257 Florida Boulevard Baton Rouge, Louisiane 70806 USA • 1-225-216-7887www.presonus.comRéférence 820-SL0020-AStudioLive™ 24.4.2 et StudioLive™ 16.4.2

82 Pour commencer 2.1 Procédure de réglage des niveauxMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.213. Pressez la touche Main dans la section d&apo

93 Branchements 3.1 Connexions de la face arrièreMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23 Branchements3.1 Connexions de la face arrièreEntr

103 Branchements 3.1 Connexions de la face arrièreMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Insert. Chaque voie d'entrée de la StudioLive a

113 Branchements 3.1 Connexions de la face arrièreMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Entrée de micro de réseau d'ordres (Talkback Mi

123 Branchements 3.1 Connexions de la face arrièreMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Sortie régie (CR Output). Ce sont les sorties symétr

133 Branchements 3.1 Connexions de la face arrièreMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Sortie S/PDIF. Par défaut, la sortie S/PDIF reçoit l

143 Branchements 3.2 Schémas de connexion de baseMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.2 Schémas de connexion de base3.2.1 StudioLive 24

153 Branchements 3.2 Schémas de connexion de baseMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.2.2 StudioLive 16.4.2 16.4.2Retour batterieBatteri

13. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou de non utilisation prolongée.14. Une réparation est nécessaire si l'appareil a été endommagé

163 Branchements 3.3 Schémas d'enregistrement de baseMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.3 Schémas d'enregistrement de base3.

173 Branchements 3.3 Schémas d'enregistrement de baseMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Batterie Amplis casquesGuitares et amplisCas

183 Branchements 3.3 Schémas d'enregistrement de baseMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.3.2 StudioLive 16.4.2 16.4.2Logiciel Univ

193 Branchements 3.3 Schémas d'enregistrement de baseMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 16.4.2Logiciel Universal Control avec VSL,

203 Branchements 3.4 Schéma de configuration type pour groupeMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.4 Schéma de configuration type pour gr

213 Branchements 3.4 Schéma de configuration type pour groupeMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Claviers/MIDIMicros chant BatterieGuitare

223 Branchements 3.4 Schéma de configuration type pour groupeMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.4.2 StudioLive 16.4.2 16.4.2Retour bat

233 Branchements 3.4 Schéma de configuration type pour groupeMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 16.4.2Retour batterieBatterieGuitareMicr

243 Branchements 3.5 Schéma de configuration type pour lieu de culteMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.5 Schéma de configuration type

253 Branchements 3.5 Schéma de configuration type pour lieu de culteMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Retour clavier Retour guitareRetou

Table des matières1 Présentation — 11.1 Introduction — 11.2 À propos de ce mode d'emploi — 11.3 Résumé des caractéristiques matérielles de l

263 Branchements 3.5 Schéma de configuration type pour lieu de culteMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.23.5.2 StudioLive 16.4.2 16.4.2 16

273 Branchements 3.5 Schéma de configuration type pour lieu de culteMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 16.4.2 16.4.2CuivresRetour batter

284 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24 Commandes4.1 Le « Fat Channel »Le concept révolutionnaire de «

294 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Indicateurs de niveau du canal sélectionné (Selected Channel). De

304 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.1.3 Fat Channel : traitement dynamique et égaliseurLa fonction

314 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Fréquence d'ouverture du gate (StudioLive 24.4.2 uniquement).

324 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Relâchement de gate. Règle et affiche la vitesse à laquelle se ferme

334 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Attaque du compresseur. Règle et affiche la durée d'attaque (At

344 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Commande de rapport Q de la bande basse (Low) (StudioLive 24.4.2 u

354 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2montée à 2.0, ce qui rend la bande plus étroite afin de permettre u

iv4.8 Bus Solo — 554.8.1 Commandes du bus solo — 554.8.2 Emploi du bus Solo pour l'écoute — 564.8.3 Emploi du Solo in Place (SIP) pour confi

364 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Cette touche active la correction de la bande haute de l'égal

374 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.1.4 Panoramique, couplage stéréo (Link) et maître du couple dan

384 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.1.5 Fat Channel : assignations aux sous-groupes et à la sortie

394 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.1.7 Chargement de presets de Fat ChannelLa StudioLive est livré

404 Commandes 4.1 Le « Fat Channel »Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25. Une fois que vous êtes satisfait de vos changements, pressez l

414 Commandes 4.2 Mesure du niveauMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.2 Mesure du niveauLa StudioLive offre une grande flexibilité de mes

424 Commandes 4.3 Tranche de voie d'entréeMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Touche d'affichage de niveau Aux. Commute On/Off l&ap

434 Commandes 4.3 Tranche de voie d'entréeMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Touche de sélection de voie d'entrée. Active le tr

444 Commandes 4.4 Bus Aux et FX (effet)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.4 Bus Aux et FX (effet)Le bus Aux fournit des sorties pour cré

454 Commandes 4.4 Bus Aux et FX (effet)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2les départs se font avant le fader, l'égaliseur et la compr

1 Présentation 1.1 IntroductionMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.211 Présentation1.1 IntroductionMerci d'avoir acheté la table de mixa

464 Commandes 4.4 Bus Aux et FX (effet)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Touche Mix|Pan. Active la commande de panoramique et l'affich

474 Commandes 4.4 Bus Aux et FX (effet)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.4.5 Création de mixages d'effets internesIl y a au moins

484 Commandes 4.4 Bus Aux et FX (effet)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.4.6 Emploi d'un processeur d'effets externeCette sec

494 Commandes 4.5 Sous-groupesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.27. Le bouton de niveau Aux Input A contrôle le niveau du mixage Aux par

504 Commandes 4.5 Sous-groupesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Indicateurs de niveau de sous-groupe. Affichent le niveau des sous-groupes.

514 Commandes 4.5 Sous-groupesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24. Dans la section Stereo du Fat Channel (à droite de l'affichage Pan

524 Commandes 4.5 Sous-groupesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.22. Dans les paramètres FX A, utilisez l'encodeur Value pour parcour

534 Commandes 4.6 Bus de sortie générale (Main)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Le niveau du delay vocal est maintenant contrôlé par le

544 Commandes 4.7 Section MasterMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.7.2 Système de réseau d'ordres (Talkback)La StudioLive dispose

554 Commandes 4.8 Bus SoloMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Cette touche route les retours FireWire généraux gauche/droit (sorties 25-26

21 Présentation 1.3 Résumé des caractéristiques matérielles de la StudioLiv e 24.4.2/16.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Tout au long

564 Commandes 4.8 Bus SoloMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2dans les mixages de bus Aux. Pour cette raison, vous pouvez utiliser le SIP

574 Commandes 4.8 Bus SoloMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.8.3 Emploi du Solo in Place (SIP) pour configurer un mixageNous avons comm

584 Commandes 4.8 Bus SoloMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25. À l'aide des encodeurs et des indicateurs de niveau du Fat Channel,

594 Commandes 4.9 Bus d'écoute de contrôle (Monitor)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.24.9 Bus d'écoute de contrôle (Monitor)L

605 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.1 Le menu Effets numériques (FX)Mode d'emploi StudioLive™ 24

615 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.1 Le menu Effets numériques (FX)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.

625 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.1 Le menu Effets numériques (FX)Mode d'emploi StudioLive™ 24

635 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.1 Le menu Effets numériques (FX)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.

645 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.1 Le menu Effets numériques (FX)Mode d'emploi StudioLive™ 24

655 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.1 Le menu Effets numériques (FX)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.

31 Présentation 1.4 Contenu de l'emballageMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.21.4 Contenu de l'emballageEn plus de ce mode d&apos

665 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25.2 ScènesLa

675 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25.2.2 Création

685 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 • Assignatio

695 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25.2.4 Rappel de

705 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25.3 Égaliseu

715 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2d'un proces

725 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.2 ScènesMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Conseil d&apo

735 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.4 Menu SystemMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.25.3.3 Sau

745 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.4 Menu SystemMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Les deu

755 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.5 Enchaînement (mise en cascade) de tables de mixageMode d'empl

42 Pour commencer 2.1 Procédure de réglage des niveauxMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.22 Pour commencerAvant de commencer, voici quelqu

765 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.5 Enchaînement (mise en cascade) de tables de mixageMode d'e

775 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.5 Enchaînement (mise en cascade) de tables de mixageMode d'empl

785 Effets numériques | Contrôl e généra l (Digital Eff ects | Master C ontr ol) 5.5 Enchaînement (mise en cascade) de tables de mixageMode d'e

795 Effets numériques | Contr ôle général (Digital Eff ects | Master Control) 5.5 Enchaînement (mise en cascade) de tables de mixageMode d'empl

806 Ressources 6.1 Placement des microphones en stéréoMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26 Ressources6.1 Placement des microphones en stér

816 Ressources 6.1 Placement des microphones en stéréoMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Guitare acoustiquePointez sur la douzième frette u

826 Ressources 6.1 Placement des microphones en stéréoMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Overheads de batterie (exemple XY)Placez deux micr

836 Ressources 6.2 Suggestions générales de réglage de compressionMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.2 Suggestions générales de réglage

846 Ressources 6.2 Suggestions générales de réglage de compressionMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Guitare électrique. Réglage pour guita

856 Ressources 6.3 Guide des fréquences de correctionMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.3 Guide des fréquences de correctionTableau 1Ins

52 Pour commencer 2.1 Procédure de réglage des niveauxMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.22. Reliez les sorties générales (Main Out, jack

866 Ressources 6.3 Guide des fréquences de correctionMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Tableau 2• Médiator sur la basse• Attaque sur les

876 Ressources 6.4 Suggestions de réglage d'égaliseurMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.4 Suggestions de réglage d'égaliseurAv

886 Ressources 6.4 Suggestions de réglage d'égaliseurMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Overheads gauche/droit (stéréo).LOW ON/OFF LOW

896 Ressources 6.5 Caractéristiques techniques (StudioLive 24.4.2/16.4.2)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.5 Caractéristiques techniq

906 Ressources 6.5 Caractéristiques techniques (StudioLive 24.4.2/16.4.2)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Sorties de sous-groupes (Subgr

916 Ressources 6.5 Caractéristiques techniques (StudioLive 24.4.2/16.4.2)Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Égaliseur graphiqueCommandes p

926 Ressources 6.6 Schéma synoptique de la StudioLive 24.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.26.6 Schéma synoptique de la StudioLive 24.4

936 Ressources 6.6 Schéma synoptique de la StudioLive 24.4.2Mode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Main Mix LMain Mix RSolo Bus LSolo Bus RAux

946 Ressources Schéma synoptique de la StudioLive 24.4.2... SuiteMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Schéma synoptique de la StudioLive 2

956 Ressources Schéma synoptique de la StudioLive 24.4.2... SuiteMode d'emploi StudioLive™ 24.4.2/16.4.2Main Mix LMain Mix RSolo Bus LSolo Bus